Les outils employés dans la chaîne de numérisation du projet ont été développés par Frédéric Glorieux.